Wellness Resort Kamzík – web pre rodinný resort v Ždiari
Tri domy, reštaurácia a wellness na jednom webe – s leteckým pohľadom na areál, rezerváciou napojenou na systém rezortu a šiestimi jazykmi pre hostí pod Tatrami.

Živý web na vlastnej doméne: resortkamzik.sk
Chcete podobný web? Napíšte mi – návrh prvej obrazovky spravím zadarmo do 24 hodín.
Klient
Wellness Resort Kamzík*** je rodinný podnik v Ždiari pod Belianskymi Tatrami. Penzión Kamzík otvorili Alžbeta a Štefan Bekešoví v roku 1997, dnes ho vedú Marianna a Štefan Bekešoví. Areál tvoria tri ubytovacie objekty – Penzión, Villa a Apartmány Kamzík –, reštaurácia s goralskou kuchyňou a od roku 2022 aj vlastné wellness.
Resort, ktorý na webe vystupoval ako penzión
Starý web bežal na adrese penzionkamzik.sk, hoci rezort už dávno nie je len penzión. Hosť mal na jednom mieste pochopiť, že sú tu tri domy s rôznym typom ubytovania, reštaurácia otvorená aj verejnosti a wellness, a vybrať si bez telefonovania.
Rezervácie už bežali cez systém Bookolo, takže nový web ich mal predávať, nie nahrádzať. A starý web bol roky v Googli – prechod na novú adresu resortkamzik.sk nesmel poslať hostí z vyhľadávania do prázdna.
Čo som spravil
Areál z dronu, v ktorom si hosť vyberie dom
Úvod webu je letecká fotka celého areálu s menovkami troch domov. Hosť si vyberie dom a pohľad sa k nemu priblíži – hneď na začiatku vidí, že rezort nie je jeden penzión, ale tri domy s rôznym ubytovaním.
Voľné termíny a ceny priamo z Bookola
Rezort rezervuje cez systém Bookolo a pri ňom aj ostal. Web z neho preberá dostupnosť a ceny podľa zvoleného termínu a počtu hostí, takže hosť vidí na webe tú istú cenu ako pri rezervácii.
Šesť jazykov a automatická voľba
Slovenčina, čeština, angličtina, nemčina, poľština a maďarčina. Návštevník dostane web v jazyku svojho prehliadača, jazyk si vie kedykoľvek zmeniť a vyhľadávač vidí všetky verzie.
Reštaurácia aj pre ľudí zvonku
Reštaurácia s goralskou kuchyňou je otvorená aj verejnosti, preto má vlastnú stránku s jedálnym lístkom. Ten istý lístok je aj v profile firmy na Googli, aby sa obe miesta nerozchádzali.
Stará adresa nič nestratila
Pôvodný web bežal na adrese penzionkamzik.sk. Každá z jeho 163 adries vedie jedným presmerovaním na zodpovedajúcu stránku nového webu, aby hostia ani vyhľadávač neskončili na chybovej stránke.
Profil na Googli a meranie bez cookies
Doplnil som profil firmy na Googli a nastavil meranie návštevnosti bez cookies vrátane cesty hosťa k rezervácii – majitelia vidia, odkiaľ hostia prichádzajú.

Každý dom má vlastnú stránku s izbami a fotkami – hosť si vyberie ešte predtým, ako otvorí rezerváciu.
Výsledok
Sú to skóre automatického testu Google Lighthouse, nie certifikácia – zmerať si ich viete sami na resortkamzik.sk.
Web beží naostro od 22. septembra 2026 na vlastnej doméne resortkamzik.sk. Rezort má adresu, ktorá zodpovedá tomu, čím dnes je, a hosť si na nej vyberie dom, termín aj jazyk bez jediného telefonátu.
Máte penzión, hotel alebo apartmány?
Podobný web viem postaviť aj vám – vrátane napojenia na rezervačný systém a jazykových verzií. Pozrite si weby pre penzióny a ubytovanie alebo si prečítajte, od čoho závisí cena webu. Ďalší web pre ubytovanie pod Tatrami je web pre Penzión SIMI v Tatranskej Lomnici.
Návrh zadarmo
Ukážem vám, ako by váš web vyzeral
Napíšte mi, akú stránku potrebujete. Do 24 hodín dostanete návrh prvej obrazovky a cenu poviem až k nemu.
